甘谷法院：婆媳冲突致轻伤 法官调解化纠纷

近日，甘谷法院刑事审判庭以刑事和解成功化解一起婆媳纠纷。

被害人王某与被告人张某系婆媳关系，双方因家庭矛盾发生争吵，进而引发肢体冲突，造成被害人王某轻伤二级。

案发后，该案分别在公安侦查阶段、检察院提起公诉阶段均开展了案件调解工作，但未能对刑事附带民事赔偿部分达成调解协议。

案件移送到法院后，承办法官经过阅卷，意识到本案具有案件特殊性，婆媳俩因家庭矛盾引发刑事纠纷，若单纯处理刑事案件必定治标不治本，且极大可能进一步激化双方矛盾，不利于家庭和谐稳定。为能彻底解决双方矛盾，承办法官决定对本案刑事附带民事赔偿部分加大调解力度，全力化解双方矛盾纠纷。调解之初，双方表现出强烈的对抗情绪，见此情况，承办法官先是认真倾听婆媳“互吐苦水”，安抚双方情绪，待情绪稳定后，对婆媳双方进行了“背对背”调解，一方面运用亲情感化法、案例列举法引导双方互谅互让、换位思考。另一方面耐心细致释法明理，晓明此案行为的法律后果，做双方思想工作。经过一轮又一轮的调解，最终，认识到自己错误的张某主动向婆婆王某赔礼道歉并获得谅解，双方达成和解，婆媳俩相拥在一起。

根据被告人张某在本案的各种从轻、减轻情节及认罪悔罪态度，为了家庭和婚姻关系的稳定，甘谷法院依法对被告人张某免予刑事处罚。

该起刑事案件的妥善解决，不仅维护了法律尊严和被害人的合法权益，也将继发矛盾及时扼杀在了萌芽状态。近年来，甘谷法院刑事审判庭打破“就案办案”思维，积极运用轻伤害案件刑事和解制度，修复当事人社会关系，促进矛盾纠纷源头化解，让群众感受到司法公正和温度，实现法律效果和社会效果的有机统一。